«Дирк Ошманн – профессор немецкой литературы из Лейпцигского университета – не смог остаться равнодушным к тому, что считал дискриминацией жителей Восточной Германии, происходящей со стороны жителей её западной части.
Сначала он выступил с лекцией на эту тему, затем опубликовал статью, а позже выпустил книгу под названием «Орки с Востока.
Как Запад формирует образ Востока: германский сценарий». В ней он подробно описал, почему для него Восток в западной социальной и культурной картине мира – это не только сторона света, но и «обозначение фундаментально отсталой, бескультурной и варварской стороны».
Ошманн убеждён, что проблема, которую он поднял, не является исключительно внутригерманским вопросом, а касается всего современного мира, основанного на неравенстве и взаимных обидах.
«Орки с Востока» стали причиной горячих дискуссий как в Германии, так и за её пределами о сущности восточной и западной идентичности, а также о том, какие понятия, как равенство и демократия, существуют в современном обществе.
Форбс публикует отрывок.
