Тетя Албина сидела на скамейке в парке, когда к ней подбежала маленькая девочка с голубыми глазами и задорной улыбкой:
— Тетя Албина, что у вас на щеке?
На мгновение Албина закрыла глаза, и за эту секунду она увидела и вспомнила многое.
Она увидела резкую боль на своей щеке,
услышала надрывный крик своего командира,
ощутила то жуткое чувство,
будто её кожа сходит с её собственного лица.
Албина открыла глаза и посмотрела в глаза маленькой девочке. В её глазах был вопрос. Вопрос, который никто никогда не задаст, но на который всегда хочется ответить.
И Албина ответила:
— Это история.
Потом она улыбнулась и спросила:
— Хочешь узнать эту историю?
Маленькая девочка кивнула, не отрываясь глядя на Албину.
И тетя Албина начала рассказ.
Глава 1: Война в Боснии
Я родилась в маленькой деревне в Боснии и Герцеговине, где война была постоянным гостем.
Моя деревня находилась в центре Боснии,
в районе, известном как Средоречье,
где многие этнические группы жили бок о бок.
Мы были боснийцами,
мусульманами,
и наш дом был в мире с другими соседями.
Но война пришла и разрушила этот мир.
Глава 2: Начало войны
Война началась в 1992 году,
когда сербские националистические группы попытались захватить территорию Боснии.
Это привело к этническим чисткам,
массовым убийствам,
изгнанию сотен тысяч людей.
Наша деревня была оккупирована сербскими войсками,
и мы оказались в ловушке.Глава 3: Опасное путешествие
В один из дней,
когда мы сидели в нашем доме,
ожидая худшего,
наш командир созвал нас вместе.
Он сказал нам, что мы должны покинуть деревню, чтобы избежать опасности.Он знал, что это будет опасное путешествие,
но это было наше единственное спасение.
Мы должны были пройти через лес,
чтобы добраться до безопасного места.
Глава 4: Путешествие через лес
Мы шли через лес в течение нескольких часов, и каждый шаг был испытанием.
Мы слышали выстрелы и крики,
и знали,
что наша деревня подверглась нападению.
Глава 5: Разрушенная деревня
Когда мы вышли из лесу,
мы увидели страшные картины разрушения.
наша деревня больше не была нашим домом.
Все наши друзья и соседи исчезли.
Когда мы шли по разрушенной деревне, я почувствовала резкую боль в щеке. Я не знала, что произошло. Я просто чувствовала,
как будто что-то острое и горячее пронзило мою кожу.
Я посмотрела в зеркало,
увидела длинный порез на моей щеке.
Это был знак войны.Знак того, что моя жизнь уже никогда не будет прежней.
С тех пор я носила этот шрам как символ моего прошлого.
Этот шрам напоминал мне о том, что война — это не просто трагедия, это также жестокость и насилие. Это напоминало мне, что даже в самые тёмные времена есть свет, и что жизнь продолжается, несмотря ни на что.
