Мудреца спросили о его секрете и дисциплине.
Вопрос: «В чём твой секрет? В дисциплине?»
Ответ мудреца: «Я живу обычной жизнью — в этом моя дисциплина.
- Я ем, когда ем.
- Сплю, когда сплю.
- Занимаюсь делом, когда я занимаюсь делом.
Спрашивающего озадачило это. Он спросил:
Вопрос: «Но я не вижу здесь ничего особенного.»
Мудрец ответил: «В этом вся суть: нет ничего особенного.»
Спрашивающий всё ещё был озадачен, поэтому спросил:
Вопрос: «Вы имеете в виду, что все едят, когда они голодны? Спят, когда устают?
»
И мудрец рассмеялся:
«Нет. Когда вы едите — вы делаете тысячу дел одновременно, и потому ни одно из них не бывает в совершенстве. Вы думаете, мечтаете, вспоминаете, слушаете радио, разговариваете с соседом. Вы не просто едите.»
- Едите, чтобы насытиться, но ни одна из этих мыслей не должна занимать ваш ум.
Когда я ем – я просто ем.
И тогда существует только еда, и больше ничего.
Вот в чем моя дисциплина.
Данный текст представляет собой адаптированный перевод притчи. Его можно использовать как пересказ сюжета.