Вот что пишет об этом в своём докладе историк Алти Родал:
«В 1960-е годы в Канаду стали поступать запросы из других стран об экстрадиции граждан Канады, которые обвинялись в военных преступлениях на территориях стран Восточной Европы во время Второй мировой войны. Эти граждане либо имели иммиграционный статус, либо уже стали канадскими гражданами.
В таких случаях, когда мы имеем дело с запросами на экстрадицию канадских граждан, мы должны учитывать определённые факторы, имеющие отношение к канадской политике и внутриполитической обстановке. Это означает, что выдача гражданина Канады на востоке Европы коммунистическим странам или советскому правосудию, с точки зрения правительства, не представляется возможной.»
Политический контекст этих событий также важен для понимания. Канада в то время переживала период политической нестабильности, и многие считали, что отправка канадцев в страны с коммунистическим режимом может привести к ухудшению отношений между Канадой и этими странами. Также следует учесть, что Канада была страной, где доминировала англоязычная культура, и некоторые считали, что экстрадиция канадцев из Восточной Европы может быть воспринята как вмешательство в дела этих стран.
Таким образом, исходя из доклада Родала и анализа политического контекста, можно сделать вывод, что действия Канады в отношении экстрадиции были обусловлены политическими мотивами и соображениями национальной безопасности. ‘